Ve zkratce: PVS-14 je monokulár s jednou trubicí, který lze použít v ruce, na hlavě, na helmě i jako součást sestavy na zbrani (kde je to legální). Pro mnoho lidí je to první přístroj nočního vidění, protože je univerzální a jednoduchý. Při koupi rozhoduje hlavně trubice a její datasheet se sériovým číslem; housing, optika a IR přisvětlení jsou až další v pořadí.
Co je PVS-14
Označení AN/PVS-14 pochází z americké armády, která ho používá pro monokulární přístroj nočního vidění. US Army ho popisuje jako pasivní přístroj, který zesiluje zbytkové světlo a blízké infračervené záření, má IR přisvětlení a v zorném poli zobrazuje indikaci zapnutého IR a slabé baterie. Napájí se z jedné baterie AA.
Dnes „PVS-14“ označuje spíš tvar a koncepci přístroje: housing (tělo přístroje) ve stylu PVS-14 vyrábí více výrobců a vkládají do něj různé trubice. Dva přístroje se stejným názvem proto mohou mít úplně jiný obraz – o kvalitě rozhoduje hlavně trubice.
Proč je PVS-14 častou volbou na začátek
- Univerzálnost. Jeden přístroj použijete v ruce, na hlavovém popruhu, na helmě i v sestavě s dalšími doplňky.
- Jedna trubice. Nejdražší součástka je v přístroji jen jednou, takže za stejné peníze můžete mít lepší trubici než v binokuláru.
- Volné druhé oko. Jedním okem vidíte zesílený obraz, druhé zůstává přizpůsobené tmě.
- Jednoduché napájení. Jedna baterie AA, kterou seženete téměř všude.
Srovnání s binokuláry, biokuláry a panoramatickými přístroji najdete v článku Typy přístrojů nočního vidění.
Typické parametry – příklad NGS PVS-14
| Parametr | Hodnota (NGS PVS-14) |
|---|---|
| Zvětšení a zorné pole | 1×, 40° |
| Objektiv | f/1,2, 27 mm, ostření 0,25 m – ∞ |
| Okulár (dioptrie) | −5 až +2 |
| Napájení | 1 × AA |
| Hmotnost | 0,35 kg |
| IR přisvětlení | vestavěné, s indikací |
| Další | vypínání při silném světle, volitelný manuální gain, odolnost vůči vodě |
Zvětšení 1× znamená, že předměty vidíte v přirozené velikosti – to je důležité při chůzi a pohybu. Manuální gain (ruční nastavení zesílení) se hodí, pokud chcete jas obrazu přizpůsobit sami, například ve městě nebo při pozorování tmavého lesa.
Způsoby použití
V ruce
Nejjednodušší způsob: přístroj držíte jako dalekohled a podíváte se, když potřebujete. Hodí se na pozorování přírody, kontrolu okolí nebo orientaci. Nepotřebujete žádné další příslušenství.
Na hlavě a na helmě
Na hlavu se PVS-14 nasazuje přes hlavový popruh, na helmu přes J-arm (raménko ve tvaru písmene J), které se připojí do mountu na helmě. Mount se uchytí na shroud – plochu na přední části helmy. Výhoda: máte volné ruce a přístroj můžete vyklopit nahoru, když ho nepotřebujete. Při delším nošení se vyplatí dát na zadní část helmy protizávaží. Celé sestavě se věnujeme v článku Noční vidění na helmu.
Za optikou
US Army uvádí, že PVS-14 lze připevnit na lištu zbraně a používat se zaměřovacími světly na zbrani. Zda a jak je takové použití povoleno, závisí na zemi a účelu (například myslivost) – pravidla se výrazně liší. Pro Česko najdete přehled v článku Noční vidění a myslivost v Česku; před použitím si pravidla vždy ověřte.
IR přisvětlení: kdy pomůže a kdy ne
Vestavěné IR přisvětlení je malý zdroj infračerveného světla, které lidské oko nevidí, ale přístroj nočního vidění ano. Pomůže v úplné tmě na krátkou vzdálenost – například v místnosti, v lese pod hustými korunami nebo při čtení mapy. Na větší vzdálenosti nestačí.
Je dobré vědět, že IR světlo vidí každý, kdo má noční vidění. Indikátor v zorném poli vám připomene, že přisvětlení je zapnuté – při airsoftu nebo pozorování zvěře se vyplatí na to myslet.
Na co se ptát při koupi
- Trubice. Kdo je výrobce trubice, jaký má fosfor (bílý nebo zelený), jaké je FOM (figure of merit – souhrnné číslo kvality), zda má autogating (automatickou ochranu při silném světle) a manuální gain. Rozdíl mezi fosfory vysvětluje článek Bílý vs. zelený fosfor.
- Datasheet se sériovým číslem. Žádejte originální datasheet trubice se sériovým číslem, které odpovídá trubici v přístroji. Jak ho číst, najdete v článku Jak číst datasheet trubice.
- Kosmetické vady trubice. Zeptejte se, zda trubice má body nebo skvrny a jaké. Více v článku Vady trubic.
- Housing. Kdo ho vyrobil, z jakého je materiálu, jaká je deklarovaná odolnost vůči vodě a zda je v dobrém stavu (praskliny, vlhkost, poškozená těsnění).
- Optika. Jaký je objektiv (světelnost, ohnisková vzdálenost), rozsah dioptrií okuláru a zda jsou čočky čisté, bez škrábanců a mlhy.
- IR přisvětlení. Zda je vestavěné, zda funguje a zda má indikaci v zorném poli.
- Příslušenství a záruka. Co je v balení (krytky, popruh, J-arm), jaká je záruka a kdo dělá servis.
Pokud kupujete použitý kus, podívejte se i na článek Koupě použitého nočního vidění z bazaru – najdete v něm checklist, co si ověřit před zaplacením.
NGS PVS-14
Náš NGS PVS-14 ručně skládáme a před odesláním testujeme. Je k dispozici s různými úrovněmi trubic, s manuálním gainem nebo bez něj a se dvěma verzemi optiky. Aktuální varianty a parametry najdete zde: NGS PVS-14 v eshopu.
Zákazníci z ČR se mohou obrátit také na naše oficiální zastoupení B-Rdy.
Informace na této stránce jsou obecné, nejsou právní radou a zákony se mění. Uvádíme zdroj a datum ověření. Před koupí a použitím si pravidla ověřte na příslušném úřadě nebo u myslivecké organizace. Naposledy ověřeno: 9. 11. 2026.
Zdroje
- PEO Soldier (US Army) – Monocular Night Vision Device (MNVD), AN/PVS-14: pasivní přístroj zesilující zbytkové světlo a blízké infračervené záření, IR přisvětlení, indikace IR a slabé baterie v zorném poli, montáž na hlavu, helmu a zbraň, jedna baterie AA – PEO Soldier Portfolio (ověřeno 9. 11. 2026)
- Technické parametry NGS PVS-14 (1×, 40°, objektiv f/1,2 27 mm, ostření 0,25 m – ∞, dioptrie −5 až +2, 1 × AA, 0,35 kg, IR přisvětlení, volitelný manuální gain, vypínání při silném světle, odolnost vůči vodě) – stránka produktu NGS PVS-14 (ověřeno 9. 11. 2026)